Eighty Nine Robotics’s vision is a drone in every home, and in buildings around the world.