Hyper-accurate weather forecasts morphed into actionable information for the world’s best drone operators